about the name
一栋有故事的老房子
这栋有94年历史的传统木屋,曾是一家荞麦面馆,附近居民甚至会在这里举办婚宴。参与建造的工匠中有擅长寺社建筑的木匠。入口处至今保留着写有“生蕎麦”(现做荞麦面)的旧木招牌。木结构与拉门让人感受到旧东京的日常生活。
入口旧木招牌上的“生蕎麦”,在日语中读作“きそば”(kisoba)。我们取这个读音为这栋房屋命名。这个名字也寄托着两份心意:希望这里成为人们与各种活动扎根的基础之地,也希望它是一个陪伴在你身边的地方。
about the name
这栋有94年历史的传统木屋,曾是一家荞麦面馆,附近居民甚至会在这里举办婚宴。参与建造的工匠中有擅长寺社建筑的木匠。入口处至今保留着写有“生蕎麦”(现做荞麦面)的旧木招牌。木结构与拉门让人感受到旧东京的日常生活。
入口旧木招牌上的“生蕎麦”,在日语中读作“きそば”(kisoba)。我们取这个读音为这栋房屋命名。这个名字也寄托着两份心意:希望这里成为人们与各种活动扎根的基础之地,也希望它是一个陪伴在你身边的地方。

about history
钟渊(Kanegafuchi)一带起源于隅田川弯曲河道形成的沙洲。这里曾是湿地,后来河岸成为人们赏樱的去处。供奉水神的神社寄托着居民抵御水患的愿望。工业化时期,钟渊纺织厂带来了就业和繁荣。街区的部分区域躲过了战时大火,如今安静的街巷仍留有昭和时代东京的气息。
也许是水神的庇佑,这一带在空袭中幸免于大火。如今,老街仍保留着令人怀念的昭和风情。即使工厂早已迁走,这里依然是安静的东京下町,延续着旧江户居民爽朗而有活力的气质。河流转弯处,历史至今仍不断沉淀,仿佛是东京深处鲜为人知的“东京肚脐”。
about Booking

选择客房,前往 Airbnb 查看照片及预订详情。
about Inquiry
如有一般问题,请使用下方表单。
住宿预订仅通过 Airbnb 受理。对于通过咨询表单提出的预订请求,我们不会回复。请选择客房并直接在 Airbnb 上预订。
提交前请阅读 隐私政策(日语)
about Location